Presentación de "¿Llueve todavía?"
Este libro de poesía, ilustrado por Lucía Seisas y publicado por la editorial rosarina Listocalisto, se presentará el jueves 24/6, a las 19, a través de un vivo de Instagram: @listocalistook - @viajerosextraviados
BLOG DE BEATRIZ ACTIS
Gabriel Zuzek - Redacción Rosario / El Eslabón - Abril 2021
https://redaccionrosario.com/2021/04/08/una-orilla-en-el-horizonte/
Daniel Medina - La Gaceta - Abril 2021
https://www.lagaceta.com.ar/nota/887400/espectaculos/apuntes-sobre-nuevo-libro-cuentos-beatriz-actis.html
Andre Lípari - Mirador Provincial - Marzo 2021
https://www.miradorprovincial.com/?id_um=284767-itinerario-de-un-viaje-lector-variacion-sobre-la-costa-litoral-de-beatriz-actis-nudista-2021
Pulsaciones
Acerca de Variación sobre la costa litoral, de Beatriz Actis
Por Ricardo Barberis
El nuevo libro de esta prolífica autora ha sido recientemente publicado por la editorial
cordobesa Nudista en agradable factura y hermoso diseño de tapa. En él se
articula un conjunto de cuentos para adultos en donde cada relato es una confirmación
más de la talentosa escritura de Actis.
Las variaciones que anuncia el título del
libro no aparecen en el índice, pero alternan los relatos que lo integran: Viaje en el día, Cuento italiano, El poder
del círculo, Varados en el río, Cuento holandés, Folklore, En el andén. Esa
omisión no puede ser fortuita porque nada está librado a la casualidad en estos
siete cuentos con sus respectivas variaciones. Por allí se habilita una entrada
de lectura a este microuniverso literario: el diestro manejo entre lo narrado,
lo no dicho y el decir de lo silenciado. Cada relato cuenta una historia y para
cada una de ellas se nos presenta una variación. Cada historia es un recorte de
la vida de un personaje y cada variante, otro que, a su vez, es uno entre
múltiples posibles. Algo de lo mucho que podría haberse contado y no se dijo en
cada una de las historias, se narra en su respectiva versión.
Esa multiplicidad implícita amerita su
silenciamiento en el índice. Esa ausencia nos señala, una vez más, que en la
literatura lo que se escamotea es una apelación al lector y en este caso el
título lo indica. Estos elementos paratextuales son un anticipo de los cuantiosos
logros que este libro ofrece.
Cada una de las siete historias es
independiente de las demás y de su respectiva variación en la que se mantiene
el mismo personaje encargado de articular el pasaje entre ambas. Por otra
parte, hay al menos tres comunes denominadores entre los catorce relatos
totales que componen el libro: el viaje, el espacio circunscripto (la región
del litoral) y el tiempo. Por definición, todo viaje supone un desplazamiento
espacial y temporal.
Tiempo y espacio no son unidades estáticas.
Pueden prolongarse como en Viaje en el
día y en su variación. A su vez, en ambos la percepción del pasado que
experimenta la protagonista es completamente diferente en cada uno. En el
primero de ellos, por ejemplo, pasado y actualidad pueden confundirse y el
tiempo vivido amenaza con fagocitar su presente. Puede ocurrir que el tiempo,
como en la canción escuchada por el narrador en la variación
de Varados en el río, esté después.
El espacio puede ser una línea recta como una
ruta sin curvas que, al ser recorrida ida y vuelta una y otra vez, termina
convirtiéndose en un círculo del que la protagonista teme no poder escapar; por
algo el cuento se llama El poder del
círculo y no es casual que en su variación la narradora recuerde a Vito
Dumas, el navegante argentino que en 1942 dio la vuelta al mundo navegando en
solitario por las cercanías del paralelo 42.
Tal proeza sigue una imaginaria línea recta que, en suma, como en el
laberinto de Abenjacán el Bojarí de
Borges, es un vasto círculo.
El espacio también puede plegarse y posibilitar que una insólita Charlotte Rampling aparezca en una estación de Rosario Oeste creyendo que está en Bruselas ante los ojos del azorado narrador que la admira en la variación de En el andén. Estas dos piezas cierran de modo magistral el libro.
El viaje puede ser un regreso (o no) a la
tierra originaria leyendo a un escritor de esa región, como en Cuento italiano. El viaje reconstruye, une,
re-une o separa personajes, tiempos, lugares, mismidades y otredades. Por eso,
de cada protagonista tenemos una representación diferente en cada cuento con
respecto a su variación, como pasa en Folklore.
También puede ocurrir que el propio personaje tenga una percepción distinta
de un episodio o de un tiempo vivido y los seres con los que se vinculaba como acontece
en Viaje en un día y su variación. Por
ello mutan los registros, las voces, los narradores y sus vivencias. Por ello, donde
había seducción puede haber “un desprecio elegante, helado pero sutil”
(descripción insuperable); la amenaza
latente puede alternar con suaves roces de humor; un elemento banal devenir en decisivo, y la
lista podría continuar indefinidamente.
Por ello, la multiplicidad es la materia
que constituye estos relatos porque nada ni nadie es lineal; todo es múltiple y
diverso, cada realidad es una y muchas; cada una es, a su vez, una
representación que de ella hacemos; cada ser humano es varios, es uno, es otro,
es lo posible y lo que no fue.
Fiel al estilo de la autora, la escritura
fluye sin ripios ni descuidos y la lectura transcurre con placer y sin
pasividad. No hay estridencias ni monotonía, no hay excesos ni carencias, no
hay oportunismo temático ni jergas demagógicas. Hay pulsación (en el sentido musical del
término). Pulsación de la escritura capaz de resumir la historia de la
fundación de un pueblo con sus engaños, traiciones, acusaciones y litigios en
un breve párrafo de cuatro oraciones o delinear un personaje con solo dos
palabras (“Por desidia”) o deslizar un detalle que abre la proliferación de
interrogantes y sentidos de lectura.
Este año coordiné tres ediciones del Encuentro - Taller virtual LITERATURA EN LA ESCUELA, durante octubre y noviembre
En FEBRERO de 2021 volveré a realizar estos encuentros. Oportunamente, informaré la fecha de inicio en las redes.
Hemos realizado, en octubre, dos Encuentros de este taller.